Written and directed by one of my favorite British writers, Martin McDonagh, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri is a simple tale of Mildred, played by Frances McDormand (who …