“What a trip, Bones!” D.C. Fontana takes Harlan Ellison’s Guardian of Forever from the first season episode, “The …