The first wave of new Xbox One features for the Windows 10 Creators Update is going out today. …